「いらない」の理由から

お返しを気にする母へのプレゼント

「お返しはいらない」と言っても気を使う母には、かしこまった贈り物より、一緒に食べる・小さく分ける・いつもの手伝い、の三つの形を。母の日や誕生日に誘う一言と、断られたときの返し方も紹介します。

返礼札を道具入れへ戻すひよりの隣で、ときさんが留め具を外した糸の両端を離し、一緒・手伝い・小さく分ける3案を示している

選ぶなら、かしこまった贈り物より、一緒に食べる・家族で分ける・いつもの用事を引き受ける形。お返しを用意しなきゃ、という気持ちを軽くできます。

  • お返しを気にするのは、金額のことだけではなく、対等でいたい、礼儀を欠きたくない、うれしい気持ちをきちんと返したい、という気づかいなのかもしれません。
  • 「お返しはいらない」と言ってもお返しが続くなら、贈り物らしさそのものを小さくすると、受け取りやすくなることもあります。

母がプレゼントのお返しを気にするのは、なぜ?

お返しは、礼儀だけのものではありません。もらうだけでなく、対等でいたい。うれしかった気持ちを返したい。金額に見合うお礼をしたい。相手とのつり合いをとる、母なりのやり方なのかもしれません。

「お返しはいらない」と書いても、気を使わせるとき

「お返しはいらない」と書いてあっても、立派な包みや高そうな品が見えると、受け取った側は「借りができた」と感じることがあります。だから、見た目・量・渡し方まで、言葉と同じ軽さにそろえます。値段への遠慮が強そうなら、お金を使わせたくない母への贈り方も近い悩みです。

お返しを気にさせない、三つの贈り方

一緒に使う

食事やお茶を、贈る側も一緒に楽しみます。「母だけがもらった」という形がやわらぎます。たとえば「私も食べたいから、一緒にお茶しよう」と誘ってみます。

いつもの手伝いの形にする

買い物や食事づくりなど、家族のふだんの助け合いに近い形にします。

小さく分ける

一度に大きく贈らず、食べ切れる量や短い時間にします。あとに残る仕事も減らせます。

断られたら、その場で別の贈り方を重ねない

「本当にいいから」と言われたあとに重ねてすすめると、母に何度も断る手間をかけさせてしまいます。一度断られたら「分かった」と受け止め、その場で別の贈り方を重ねません。義理の関係では、お返しの習慣がもっと強く働くこともあります。義母との距離感は、義母への贈り方に分けてまとめています。

まだ渡す前で、一緒に食べる物にすると決めたなら、母に贈る食べ物の選び方に、食べ切れる量と保存の仕方から選ぶ方法をまとめています。

向き・不向き

お返しを気にする母に合う贈り方・避けたい物

合いやすいのは

  • 受け取ると、すぐお返しや金額を考える
  • 一緒に使う物なら受け取りやすい
  • かしこまった行事より、ふだんのやりとりが好き

急がない・避けたいのは

  • 高い物や、豪華な包み
  • 配送の知らせだけで、突然届く贈り物
  • お礼の連絡や写真を求める

商品より先に

お返しを気にさせず、お金もかけずにできること

どれも、先に母の都合を聞いてから。返事や感想は求めません。

01

いつもの食事を、一回だけ作る

02

一緒にお茶を飲む時間をつくる

03

最近助かったことを短く伝える

そのまま使える一言

「お返しはいらない」の代わりに送る一言

私も食べてみたいお菓子があるんだけど、今度一緒にお茶しない? 気が向いたら、都合のよい日を教えて。

よくある迷い

お返しを気にする母へのプレゼントでよくある質問

「お返しはいらない」と書けば、母は気を使わない?

助けにはなりますが、それだけでは足りないこともあります。お返しが習慣になっている母には、一緒に使う、ふだんの形に変えてみます。

現金や商品券なら、お返しを気にしない?

金額がはっきりする分、かえってお返しを考えやすいこともあります。本人が望んでいるときだけにします。

プレゼントを断られたら、どう返す?

『分かった、教えてくれてありがとう』と受け止め、その話はいったん終えます。別の形を希望されたときだけ相談します。

別の糸口から